und holga sagt: ein mehrfach belichtetes foto sagt mehr als ein einfach belichtetes.erinnerungen an ein paar schöne tage im sommer. and holga says: a repeated exposured photo tells more than a single exposured photo.memories of a few beautyful days in summer.
amsterdam shopping: i love HEMA. especially these pretty stamp-kits (each 2,95 euros): diese handarbeitsbücher habe ich auf dem waterloplein-markt gefunden. eine neue ladung inspiration und die gelegenheit ein bißchen holländisch zu lernen für 2 euro 50. these books i found on saturday at the waterloplein market. plenty of inspirations and possibly some netherland language exercises for 2,50 euros.
ich hatte ein wunderschönes zweisames wochenende in einer traumhaften stadt. vielen dank für die tollen tips, die ihr mir gegeben habt.i had a wonderful weekend with my boyfriend in a dream-like city.
meine mutter hat dieses tolle handarbeitsbuch aus den 70ern auf dem flohmarkt gefunden und mir geschenkt. es ist fast wie neu und mit vielen amüsanten schnitten, um alte klamotten 70er-gerecht zu machen..;) this book ist called “the personal style” and its a sew book from the 70s – very amusing content! die burda habe ich lange zeit unbeachtet liegengelassen, da mir der inhalt oft zu öde war. aber seitdem das heft seit diesem frühjahr ein ordentliches “refresh” bekommen hat, bin ich echt begeistert. es ist niedlich aufbereitet und beinhaltet neben den üblichen schnittmustern auch kleinere projekte für anfänger oder leute mit wenig zeit :) außerdem hat die aktuelle ausgabe amsterdam-tips für bastler parat, kann ich am wochenende erstmal abklappern – juchuu for long time i didn`t like burda magazine very much, because it was not up to date and some kind of boring. but since they made a relaunch here in germany (earlier this year) it is fresher and younger than before. in addition to their sewing patterns they also include several smaller projects for …
ich habe beschlossen, dass ich eine kleine auszeit brauche und werde in 2 Wochen für ein wochenende nach Amsterdam fahren. ich kenn mich in der stadt leider null aus und wollte an dieser stelle mal in die runde fragen: wer kann mir schöne shops, cafes, märkte, restaurants, plätze empfehlen?! bin für jeden kleinen tipp dankbar! i decided i need a little breakout. so i`m leaving to amsterdam in 2 weeks, just for a weekend. any tips for shops, cafes, markets, restaurants, places? thank you for any advice! :) image: Amsterdamize